-
1 удержанная сумма
1) Economy: retainage2) SAP.fin. amount withheld, withheld amount -
2 удержанная сумма
Русско-французский финансово-экономическому словарь > удержанная сумма
-
3 удержанная сумма
pidätys (pidätetty summa) -
4 удержанная сумма налога
Универсальный русско-немецкий словарь > удержанная сумма налога
-
5 излишне удержанная сумма
advgener. trop-perçuDictionnaire russe-français universel > излишне удержанная сумма
-
6 сумма
жsomme, montant; страх. pleinв сумме — au montant de...
в сумме насчитывающий... — se montant à...
в пределах суммы — dans la limite de...
начислять сумму — ( на счёт) imputer une somme au compte
определять сумму — fixer un montant, ( в процессе переговоров) négocier un montant
переводить сумму — virer une somme, virer un montant
платить сумму — verser une somme, verser un montant
составлять сумму — se monter à...
чек на сумму... — chèque de...
годовая сумма амортизационных отчислений — dépréciation annuelle, amortissement annuel
сумма контрактов по срочным сделкам — бирж. position
сумма кредита, на которую начисляются проценты — principal d'un crédit
сумма по записям в бухгалтерских книгах — somme comptable, montant comptable
- сумма аккредитивасумма, уплаченная сверх положенного — trop-payé
- сумма акциза
- сумма акцепта
- сумма арендной платы
- годовая сумма арендной платы
- сумма амортизационных отчислений
- сумма брутто
- сумма векселя
- максимальная сумма возмещения
- сумма возмещения ущерба
- сумма выручки
- валютной сумма выручки
- общая сумма выручки
- сумма вычета
- сумма дебета
- сумма денег
- сумма денег в кассе
- сумма дивиденда
- сумма долга
- основная сумма долга
- основная сумма долга и проценты
- полная сумма долга
- сумма доходов
- сумма износа
- сумма иска
- сумма за вычетом налогов
- сумма задолженности
- общая сумма задолженности
- сумма займа
- сумма затрат
- итоговая сумма затрат
- сумма, излишне внесённая
- сумма, излишне уплаченная
- сумма, излишне полученная
- сумма к зачислению на счёт
- сумма к оплате
- сумма к переносу
- сумма к получению
- сумма комиссионного вознаграждения
- сумма компенсации
- сумма кредита
- минимальная сумма кредита
- сумма кредитов
- сумма купона
- сумма на счёте
- сумма наличными
- сумма налога
- сумма налоговых выплат
- годовая сумма налоговых выплат
- сумма недоимки
- сумма облагаемой прибыли
- сумма нетто
- сумма неустойки
- сумма пая
- сумма платежей
- ежегодных сумма платежей
- сумма по договору
- сумма по операции
- сумма по счёту
- сумма подписки
- сумма премии
- общая сумма премии
- сумма прибыли
- сумма прихода
- итоговая сумма прихода
- сумма продаж
- чистая сумма продаж
- сумма прописью
- сумма процентов
- сумма расхода
- итоговая сумма расходов
- фактическая сумма расходов
- сумма с переноса
- сумма сделки
- годовая сумма содержания
- сумма содержания
- сумма списаний
- сумма ссуды
- сумма счёта
- сумма требований
- общая сумма требований
- сумма убытка
- сумма фактуры
- сумма чека
- сумма штрафа
- сумма эмиссии
- авансированная сумма
- валовая сумма
- внесённая сумма
- выплаченная сумма
- сумма, вырученная от продаж...
- сумма, вычитаемая из налога
- вычтенная сумма
- гарантийная сумма
- двойная сумма
- дебетованная сумма
- денежная сумма
- депонированная сумма
- дополнительная сумма
- дополнительная сумма по кредиту
- дополнительная сумма по дебету
- единовременно выплачиваемая сумма
- ежегодно выплачиваемая сумма
- заранее установленная сумма
- сумма, имеющаяся в наличии
- инкассированная сумма
- итоговая сумма
- капитальная сумма
- кредитованная сумма
- лимитная сумма
- наличная сумма
- сумма, направляемая в бюджет
- невостребованная сумма
- недостающая сумма
- неиспользованная сумма
- неоплаченная сумма
- номинальная сумма
- сумма, облагаемая налогом
- общая сумма
- общая сумма составляет...
- общая сумма денежных поступлений
- округлённая сумма
- определённая сумма
- оставшаяся сумма
- оцениваемая сумма
- сумма, ошибочно выплаченная
- паушальная сумма
- первоначальная сумма
- плановая сумма
- сумма, подлежащая уплате
- сумма, подлежащая списанию
- полная сумма
- вносить полную сумму
- полученная сумма
- сумма, поступившая из бюджета
- причитающаяся сумма
- просроченная сумма
- равная сумма
- реальная сумма
- совокупная сумма
- согласованная сумма
- списанная сумма
- страховая сумма
- сходящаяся сумма
- твёрдая сумма
- требуемая сумма
- удержанная сумма
- уплаченная сумма
- фиксированная сумма
- чистая сумма -
7 Сумма налога, излишне удержанная налоговым агентом
Taxes: Overwithheld taxesУниверсальный русско-английский словарь > Сумма налога, излишне удержанная налоговым агентом
-
8 Сумма налога, не удержанная налоговым агентом
Taxes: Underwithheld taxesУниверсальный русско-английский словарь > Сумма налога, не удержанная налоговым агентом
-
9 удержанная трассантом сумма
adjlaw. valor retenidoDiccionario universal ruso-español > удержанная трассантом сумма
-
10 удержанная трассантом сумма
Русско-испанский юридический словарь > удержанная трассантом сумма
-
11 вычет
вы́чет1. dekalkulo, depreno;мат. subtraho;2. (удержанная сумма) depago.* * *м.1) descuento m, deducción f2) ( удержанная сумма) retención f••за вы́четом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s)
* * *м.1) descuento m, deducción f2) ( удержанная сумма) retención f••за вы́четом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s)
* * *n1) gener. (удержанная сумма) retenciюn2) eng. residuo3) law. castigo4) econ. deducción, descuento -
12 удержание
удержа́||ние(денег) deteno, reteno;\удержаниеть 1. (остановить) deteni, haltigi;2. (сдержать, подавить) subpremi;3. (деньги) deteni, reteni;♦ \удержаниеть в па́мяти konservi en memoro;\удержаниеться 1. (устоять) elteni, venki;\удержаниеться на нога́х sin teni sur la piedoj;2. (от чего-л.) sin deteni, abstini;он не мог \удержаниеться от сме́ха li ne povis reteni (или subpremi) la ridon.* * *с.1) retención f2) ( удержанная сумма) descuento m, desfalco m* * *n1) gener. (удержанная сумма) descuento, desfalco2) econ. retención (напр. из зарплаты) -
13 вычет
deduct, deduction, residue матем.* * *вы́чет м.1. мат., вчт. residue2. ( удержанная сумма) deductionквадрати́ческий вы́чет — quadratic residueлогарифми́ческий вы́чет — logarithmic residueнаиме́ньший положи́тельный вы́чет — least positive residueно́рменный вы́чет — norm residueвы́чет по мо́дулю — representative (e. g., in a residue class)вы́чет сте́пени n по мо́дулю m — a power residue of m of the nth orderстепенно́й вы́чет — power residueвы́чет числа́ a по мо́дулю m — residue of a number a to the modulus m* * * -
14 удержание
elde tutma; kesinti* * *с1) ( действие) (elde) tutma; kesmeудержа́ние захва́ченных пози́ций — zaptedilmiş mevzileri (elde) tutma
2) ( удержанная сумма) kesinti -
15 вычет
1. (вычитание) η αφαίρεση, η υφαίρεση 2. (мат., вчт.) το υπόλειμμα 3. (удержанная сумма) η κράτησ/ηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вычет
-
16 отчисление
1. (удержанная сумма) η κράτηση/αφαίρεση από τον λογαριασμό 2. -ия мн. эк. οι αφαιρέσειςамортизационные - η λογιστική απόσβεση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отчисление
-
17 удержание
I.(вычет, удержанная сумма) η (παρα)κράτησηII. 1. (в каких-л. пределах) о περιορισμός, η συγκράτηση 2. (в памяти, системе и т.п) η συγκράτηση, η διατήρηση, η αποθήκευση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > удержание
-
18 вычет
м.1) матем. resto m2) ( удержанная сумма) somma f detratta- логарифмический вычет
- вычет функции -
19 вычет
м.1) déduction f, décompte [-kɔ̃t] m, défalcation f2) ( удержанная сумма) retenue f, prélèvement mза вы́четом чего́-либо — déduction faite de..., avec déduction de...
больши́е вы́четы — grandes déductions
* * *n1) gener. abattement (налогов, заработной платы), retenue, décompte, déduction, défalcation2) math. résidu3) fin. décote -
20 вычет
м.1) мат. sottrazione f2) ( удержанная сумма) ritenuta f, trattenuta f, ritenzione f ( удержание); detrazione f, scomputo, defalco, prelevamento; ritenuta ( из зарплаты)•* * *n1) gener. abbono (долга), abbuono (долга), diminuzione, defalcazione, falcidia, rattenimento (из зарплаты), ritenuta (из зарплаты), scomputo, scontamento, trattenuta2) econ. prelevamento, prelievo, ritenuta, ritenzione, sottrazione, tara3) account. deduzione4) fin. defalco, detrazione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оплата труда в натуральной форме — к оплате труда в натуральной форме относится оплата всего или части труда продукцией собственного производства или приобретаемой организацией для этих целей, а также в виде выполняемых в интересах налогоплательщика работ и оказываемых услуг. В… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Удержание — отсрочка возвращения должнику переданного в залог имущества в случае неисполнения должником обязательств в срок. По английски: Deduction См. также: Залоги Финансовый словарь Финам. Удержание Удержание сумма перестрахования, которая рассчитывается … Финансовый словарь
удержа́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. удержать. Он читал примечание в конце страницы о том, что господин антрепренер оспаривает удержание городом какой то суммы с бенефисного сбора артиста Цветухина. Федин, Необыкновенное лето. Наташа вскоре… … Малый академический словарь
УДЕРЖАНИЕ — УДЕРЖАНИЕ, удержания, ср. 1. только ед. Действие по гл. удержать в 4 и 5 знач. удерживать. Удержание власти. Произвести удержание. 2. Удержанная сумма, (см. удержать в 5 знач.; канц.). Размер удержания. Количество удержаний за год. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Удержание — ср. 1. процесс действия по гл. удержать II, удерживать II 2. Результат такого действия; удержанная сумма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫЧЕТ — ВЫЧЕТ, а, муж. 1. см. вычесть. 2. Вычтенная, удержанная сумма. Небольшие вычеты. • За вычетом кого (чего), предл. с род. за исключением, кроме кого чего н. Явились все за вычетом заболевших. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
УДЕРЖАНИЕ — УДЕРЖАНИЕ, я, ср. 1. см. удержать. 2. Вычтенная, удержанная сумма (офиц.). Выплата без удержаний. Удержания из гонорара. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДЕРЖАНИЕ — 1. вычтенная, удержанная сумма: 2. неперечисление части денежной суммы; 3. сохранение чего либо, непередача; 4. способность кредитора удерживать находящуюся у него в обеспечении долга вещь. Кредитор, у которого находится вещь, подлежащая передаче … Большой бухгалтерский словарь
ВОЗВРАТ НАЛОГА — (tax refund) Возвращение налоговыми органами излишне собранных ранее налогов. Это может происходить вследствие ошибок в первоначальном определении величины подлежащего уплате налога (tax assessment), которые корректируются на основании апелляций … Экономический словарь
УДЕРЖАНИЕ — 1. вычтенная, удержанная сумма 2. неперечисление части денежной суммы 3. сохранение чего либо, непередача 4. способность кредитора удерживать находящуюся у него в обеспечении долга вещь. Кредитор, у которого находится вещь, подлежащая передаче… … Большой экономический словарь
удержание — я; ср. 1. к Удержать. У. неприятеля. У. счёта в матче. У. смеха. 2. Удержанная сумма. Удержания из заработной платы … Энциклопедический словарь